Thames Water seeks debt deal to avoid fines until 2030. Thames Water busca un acuerdo de deuda para evitar las multas hasta 2030.

Thames Water, Britain's largest water utility, is reportedly close to a deal with regulator Ofwat to avoid new fines until 2030. Thames Water, la compañía de agua más grande de Gran Bretaña, está al parecer cerca de un acuerdo con el regulador Ofwat para evitar nuevas multas hasta 2030. The agreement would replace penalties with commitments to improve infrastructure and pollution control, as the company seeks to stabilize amid £17.6 billion in debt. El acuerdo reemplazaría las sanciones con compromisos para mejorar la infraestructura y el control de la contaminación, ya que la compañía busca estabilizarse en medio de una deuda de £ 17.600 millones. Creditors have offered financial support, but the plan requires public consultation and risks further scrutiny over sewage scandals. Los acreedores han ofrecido apoyo financiero, pero el plan requiere una consulta pública y corre el riesgo de un mayor escrutinio sobre los escándalos de aguas residuales.