NH man killed in I-95 crash after car rear-ended by tractor-trailer. Hombre NH muerto en I-95 accidente después de coche por la parte trasera golpeado por un tractor-remolque.

A 33-year-old New Hampshire man died late Tuesday in a crash on northbound Interstate 95 in Newport, Maine, after his car was rear-ended by a tractor-trailer. Un hombre de 33 años de New Hampshire murió el martes por la noche en un accidente en la Interestatal 95 en dirección norte en Newport, Maine, después de que su automóvil fue atropellado por detrás por un tractor-remolque. The impact pushed the car into the median and caused the truck to overturn, blocking both lanes. El impacto empujó el coche hacia la mediana y causó que el camión volcara, bloqueando ambos carriles. The car's driver was pronounced dead at the scene, while the truck driver was taken to the hospital with minor injuries. El conductor del coche fue declarado muerto en la escena, mientras que el camionero fue llevado al hospital con lesiones menores. Authorities are investigating why the car was stopped in the travel lane. Las autoridades están investigando por qué el coche se paró en el carril de viaje.