Surrey police investigate two linked extortion-related shootings, one at a Cloverdale business complex and another at a Newton home. La policía de Surrey investiga dos tiroteos relacionados con extorsión, uno en un complejo de negocios de Cloverdale y otro en una casa de Newton.

Police in Surrey, B.C., are investigating two separate overnight shootings linked to extortion, one at a business complex in Cloverdale and another at a home in Newton. La policía en Surrey, B.C., está investigando dos tiroteos separados durante la noche vinculados a extorsión, uno en un complejo comercial en Cloverdale y otro en una casa en Newton. No injuries were reported in either incident, which occurred early Monday morning. No se reportaron heridos en ninguno de los incidentes, que ocurrieron temprano en la mañana del lunes. Authorities believe both attacks were extortion-related, marking the second time a business in the same complex has been targeted in recent weeks. Las autoridades creen que ambos ataques estaban relacionados con extorsión, marcando la segunda vez que un negocio en el mismo complejo ha sido atacado en las últimas semanas.