Former Apollo engineers await NASA's Artemis II mission to return humans to the moon. Los antiguos ingenieros del Apolo esperan la misión Artemisa II de la NASA para devolver a los humanos a la luna.

Apollo-era veterans now in their 80s and 90s are awaiting NASA's Artemis II mission with a mix of excitement and frustration. Los antiguos ingenieros y técnicos de Apolo, ahora en sus 80 y 90 años, están esperando ansiosamente la misión Artemis II de la NASA, que tiene como objetivo devolver a los humanos a la luna. While they welcome the return to the moon, they lament the cancellation of Apollo missions and the slow pace of progress. Si bien acogen con satisfacción el renovado enfoque, muchos lamentan el ritmo lento y las oportunidades perdidas bajo las administraciones anteriores, deseando haber visto un retorno antes. New NASA leadership is aiming to land astronauts by 2028 to beat China, with many hoping the program will inspire a new generation. Esperan que el nuevo liderazgo, que apunta a aterrizar astronautas para el 2028 para vencer a China, reavive la emoción nacional y vea a una mujer caminar en la superficie lunar.