UK health groups warn NSAIDs may raise blood pressure and harm kidney function. Los grupos de salud del Reino Unido advierten que los AINE pueden elevar la presión arterial y dañar la función renal.

A BBC expert urges caution with non-steroidal anti-inflammatory drugs like ibuprofen, following warnings from UK health groups. Un experto de la BBC insta a la precaución con los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos como el ibuprofeno, tras las advertencias de los grupos de salud del Reino Unido. These painkillers can raise blood pressure and harm kidney function, especially for those with diabetes or high blood pressure. Estos analgésicos pueden elevar la presión arterial y dañar la función renal, especialmente en las personas con diabetes o presión alta. While generally safe for short-term use by healthy individuals, long-term use requires medical supervision. Aunque generalmente es seguro para uso a corto plazo por individuos sanos, el uso a largo plazo requiere la supervisión médica. Experts advise consulting a doctor or pharmacist rather than stopping medication abruptly. Los expertos aconsejan consultar a un médico o farmacéutico en vez de interrumpir abruptamente la medicación.