Gas prices rise again to near $4 per gallon. Los precios de la gasolina suben de nuevo a casi 4 dólares por galón.

The national average for a gallon of gasoline has risen again, hovering just below $4. El promedio nacional para un galón de gasolina ha subido de nuevo, rondando justo por debajo de $4. This marks another increase in prices, which continues to impact drivers across the country. Esto marca otro aumento en los precios, que continúa impactando a los conductores en todo el país.