Socastee brush fire contained, Conway structure fire destroys home. El incendio de Socastee está contenido, el fuego de la estructura de Conway destruye la casa.

Horry County Fire Rescue warns of lingering smoke and flare-ups in Socastee after a Friday brush fire was contained. El Cuerpo de Bomberos del Condado de Horry advierte de humo persistente y brotes en Socastee después de que un incendio del viernes fuera contenido. Officials note a statewide outdoor burn ban remains in effect due to dangerous conditions. Los funcionarios señalan que la prohibición de quemar al aire libre en todo el estado sigue vigente debido a las condiciones peligrosas. Additionally, a commercial structure fire occurred on Highway 501 in Conway early Saturday, and a house on Sugar Tree Drive was destroyed by an early morning fire, with causes under investigation. Además, un incendio de una estructura comercial ocurrió en la autopista 501 en Conway el sábado por la mañana, y una casa en Sugar Tree Drive fue destruida por un fuego de madrugada, con causas bajo investigación.