Diesel prices exceed $5 per gallon, hurting small trucking businesses. Los precios del diésel superan los 5 dólares por galón, perjudicando a los pequeños negocios de camiones.

Diesel prices have surpassed $5 per gallon, hitting small trucking operations particularly hard. Los precios del diésel han superado los $ 5 por galón, golpeando especialmente las pequeñas operaciones de camiones. Independent drivers face eroding profits as they struggle to recover costs from a 41% fuel increase, leaving many considering exiting the industry. Los conductores independientes se enfrentan a la erosión de las ganancias mientras luchan por recuperar los costos de un aumento del 41% en el combustible, lo que hace que muchos consideren abandonar la industria.