State officials coordinate temporary housing for North Shore residents displaced by flash flooding. Los funcionarios estatales coordinan viviendas temporales para los residentes de North Shore desplazados por las inundaciones repentinas.

Officials are coordinating temporary housing for North Shore residents displaced by flash flooding, offering shelter at a pet-friendly facility at Schofield Barracks through April 30. Los funcionarios están coordinando viviendas temporales para los residentes de North Shore desplazados por las inundaciones repentinas, ofreciendo refugio en una instalación amigable para mascotas en Schofield Barracks hasta el 30 de abril. The state and city plan to provide over 50 additional units, and the Major Disaster Fund will cover hotel stays for uninhabitable homes. El estado y la ciudad planean proporcionar más de 50 unidades adicionales, y el Fondo de Desastres Mayores cubrirá las estancias en hoteles para las casas inhabitables. Residents can apply by calling 211 or visiting ready.hawaii.gov. Los residentes pueden aplicar llamando al 211 o visitando ready.hawaii.gov.