Man jailed for 40 weeks after shoplifting from multiple retailers despite prior ban. Hombre encarcelado por 40 semanas después de robar en varias tiendas a pesar de una prohibición previa.

A 46-year-old man without a fixed address has been jailed for 40 weeks after stealing from multiple retailers, including Tesco, despite a previous ban. Un hombre de 46 años sin una dirección fija ha sido encarcelado por 40 semanas después de robar de varios minoristas, incluyendo Tesco, a pesar de una prohibición anterior. Richard Calvert pleaded guilty to seven shoplifting charges and two restraining order breaches at Wrexham Magistrates Court. Richard Calvert se declaró culpable de siete cargos de robo en tiendas y dos infracciones de orden de restricción en el Tribunal de Magistrados de Wrexham. Authorities stated he targeted Sainsbury's, Aldi, and a Co-op fuel station between September 2025 and February 2026. Las autoridades declararon que atacó Sainsbury's, Aldi, y una estación de combustible de Co-op entre septiembre de 2025 y febrero de 2026.