Canada grants government powers to restrict asylum claims and refugee protections under new immigration law. Canadá concede poderes gubernamentales para restringir las solicitudes de asilo y las protecciones de refugiados bajo la nueva ley de inmigración.

Canada’s new immigration law, Bill C-12, has received royal assent and grants the government broad powers to cancel asylum claims, suspend immigration documents, and restrict refugee protections. La nueva ley de inmigración de Canadá, el Proyecto de Ley C-12, ha recibido el consentimiento real y otorga al gobierno amplios poderes para cancelar las solicitudes de asilo, suspender los documentos migratorios y restringir la protección de los refugiados. The legislation, which took effect Thursday, bars individuals who arrived more than a year ago from making claims and eliminates oral hearings for asylum seekers, replacing them with written risk assessments. La legislación, que entró en vigor el jueves, prohíbe a las personas que llegaron hace más de un año presentar solicitudes y elimina las audiencias orales para los solicitantes de asilo, reemplazándolas por evaluaciones de riesgos escritas. Human rights groups have strongly criticized the law, warning it could expose thousands to persecution and violates international obligations. Los grupos de derechos humanos han criticado fuertemente la ley, advirtiendo que podría exponer a miles a la persecución y viola las obligaciones internacionales.