UK officials warn travelers about rising mosquito-borne diseases like chikungunya and malaria. Los funcionarios del Reino Unido advierten a los viajeros sobre el aumento de enfermedades transmitidas por mosquitos como la chikungunya y la malaria.

UK health officials urge travelers to take precautions against mosquito-borne diseases like chikungunya and malaria as cases rise. Los funcionarios de salud del Reino Unido instan a los viajeros a tomar precauciones contra las enfermedades transmitidas por mosquitos como la chikungunya y la malaria a medida que aumentan los casos. Chikungunya cases hit a 10-year high of 160 in 2025, largely linked to travel to South Asia. Los casos de chikungunya alcanzaron un máximo en 10 años de 160 en 2025, en gran parte vinculados a los viajes al sur de Asia. Experts advise using insect repellent, protective clothing, and consulting a travel clinic before trips. Los expertos aconsejan usar repelente de insectos, ropa protectora y consultar con una clínica de viajes antes de los viajes.