Thai hotels cut rates by up to 70% due to Middle East travel drop. Los hoteles tailandeses redujeron las tarifas hasta en un 70% debido a la caída de los viajes al Medio Oriente.

Thailand’s luxury hotels are slashing room rates by up to 70% as a conflict in the Middle East disrupts travel, causing a sharp drop in bookings from Europe and the Middle East. Los hoteles de lujo de Tailandia están recortando las tarifas de las habitaciones hasta en un 70% a medida que un conflicto en el Medio Oriente interrumpe los viajes, causando una fuerte caída en las reservas de Europa y el Oriente Medio. To maintain occupancy, hotels are targeting Thai residents and expats with discounted stays and special packages, while authorities are working to redirect tourists to less affected areas. Para mantener la ocupación, los hoteles se están dirigiendo a los residentes tailandeses y expatriados con estancias con descuento y paquetes especiales, mientras que las autoridades están trabajando para redirigir a los turistas a áreas menos afectadas.