Connecticut lawmakers pass bill to fix prison health care crisis after 11th death. Los legisladores de Connecticut aprueban un proyecto de ley para arreglar la crisis de atención médica en las prisiones después de la 11a muerte.

Connecticut lawmakers have unanimously passed a bipartisan bill to address a prison health care crisis, citing failures in nutrition and medical treatment for 11,000 incarcerated individuals. Los legisladores de Connecticut han aprobado por unanimidad un proyecto de ley bipartidista para abordar una crisis de atención médica en las prisiones, citando fallas en la nutrición y el tratamiento médico para 11.000 personas encarceladas. The legislation mandates an audit of food services and requires medical histories in pre-sentencing reports. La legislación exige una auditoría de los servicios de alimentos y requiere historias médicas en los informes previos a la sentencia. The urgency stems from the ninth prison death this year, including a recent death at Osborn Correctional Institution. La urgencia surge de la novena muerte en prisión este año, incluyendo una muerte reciente en la institución correccional Osborn.