Brickmaking site collapse in Nigeria leaves workers missing. El colapso de un sitio de fabricación de ladrillos en Nigeria deja a los trabajadores desaparecidos.

A pit collapse at a brickmaking site in Kano State, Nigeria, has left several workers missing and feared dead after the excavation site gave way early Wednesday. Un colapso en un sitio de fabricación de ladrillos en el estado de Kano, Nigeria, ha dejado a varios trabajadores desaparecidos y se teme que hayan muerto después de que el sitio de excavación se derrumbó el miércoles por la mañana. Rescue efforts are underway involving local residents and emergency responders, but some victims remain unaccounted for. Los esfuerzos de rescate están en marcha con la participación de los residentes locales y los socorristas, pero algunas víctimas siguen sin darse cuenta. A local lawmaker confirmed around 10 people may be trapped and urged government intervention, though the state fire service stated it had not received an official report. Un legislador local confirmó que alrededor de 10 personas podrían estar atrapadas e instó a la intervención del gobierno, aunque el servicio de bomberos del estado dijo que no había recibido un informe oficial.