Young Offenders returns for fifth season April 3 on RTÉ Player and BBC iPlayer. Young Offenders vuelve para su quinta temporada el 3 de abril en RTÉ Player y BBC iPlayer.

The comedy series *The Young Offenders* returns for its fifth season on April 3, 2026, on RTÉ Player and BBC iPlayer. La serie de comedia *The Young Offenders* vuelve para su quinta temporada el 3 de abril de 2026, en RTÉ Player y BBC iPlayer. Starring Chris Walley and Alex Murphy as Jock and Conor, the season reunites the duo after their separation in series four, featuring their chaotic, well-intentioned schemes in Cork. Protagonizada por Chris Walley y Alex Murphy como Jock y Conor, la temporada reúne al dúo después de su separación en la serie cuatro, con sus esquemas caóticos y bien intencionados en Cork. The premiere marks the 10th anniversary of the original film and includes a dramatic twist involving a character's death. El estreno conmemora el décimo aniversario de la película original e incluye un giro dramático que involucra la muerte de un personaje.