UK trade body urges boosting North Sea oil and gas production to ensure energy security. El organismo de comercio del Reino Unido insta a impulsar la producción de petróleo y gas del Mar del Norte para garantizar la seguridad energética.

A UK trade body urges the government to boost domestic North Sea oil and gas production to ensure energy security. Un organismo de comercio del Reino Unido insta al gobierno a impulsar la producción nacional de petróleo y gas del Mar del Norte para garantizar la seguridad energética. Their report warns that without increased output, the UK risks relying heavily on imported liquefied natural gas, which could increase to nearly half by 2035. El informe advierte que sin un aumento de la producción, el Reino Unido corre el riesgo de depender en gran medida del gas natural licuado importado, que podría aumentar a casi la mitad para 2035. The group advocates for a permanent oil and gas price mechanism to unlock up to £50 billion in investment, arguing that domestic production has a lower emissions footprint than imports and supports jobs, while the government maintains that new fossil fuel projects won't lower bills. El grupo aboga por un mecanismo permanente de precios del petróleo y el gas para desbloquear hasta £ 50 mil millones en inversión, argumentando que la producción nacional tiene una menor huella de emisiones que las importaciones y apoya los empleos, mientras que el gobierno sostiene que los nuevos proyectos de combustibles fósiles no reducirán las facturas.