Federal Judge Alvin Hellerstein, 92, is presiding over the high-profile drug trafficking case against former Venezuelan President Nicolás Maduro, arrested in January. El juez federal Alvin Hellerstein, de 92 años, está presidiendo el caso de tráfico de drogas de alto perfil contra el ex presidente venezolano Nicolás Maduro, arrestado en enero.

Federal Judge Alvin Hellerstein, 92, is presiding over the high-profile drug trafficking case against former Venezuelan President Nicolás Maduro, arrested in January following a U.S. raid. El juez federal Alvin Hellerstein, de 92 años, está presidiendo el caso de tráfico de drogas de alto perfil contra el ex presidente venezolano Nicolás Maduro, arrestado en enero después de una redada estadounidense. Nominated by President Bill Clinton in 1998, Hellerstein has a long history of handling major cases, including 9/11-related litigation, a landmark ruling on detainee abuse photos, and a $20.75 million damages award against BNP Paribas. Nominado por el presidente Bill Clinton en 1998, Hellerstein tiene una larga historia de manejo de casos importantes, incluyendo litigios relacionados con el 11 de septiembre, un fallo histórico sobre fotos de abuso de detenidos y una indemnización por daños y perjuicios de $ 20.75 millones contra BNP Paribas. Despite concerns about his age, given the trial’s potential length into 2027 or 2028, legal experts affirm his continued capability. A pesar de las preocupaciones sobre su edad, dado la duración potencial del juicio en 2027 o 2028, los expertos legales afirman su capacidad continua. Reports of him falling asleep during hearings have sparked debate, but no official challenges to his fitness have been raised. Los informes de que se quedó dormido durante las audiencias han provocado un debate, pero no se han planteado desafíos oficiales a su condición física. Maduro and his wife, both pleading not guilty, are scheduled to appear in court soon. Maduro y su esposa, ambos declarándose inocentes, están programados para comparecer en la corte pronto.