A Cork man was arrested for breaking into a pub with tools and a mask, denied bail, and remains jailed. Un hombre de Cork fue arrestado por irrumpir en un pub con herramientas y una máscara, se le negó la fianza y permanece encarcelado.

A 48-year-old Cork man, David O’Brien, was arrested during a break-in attempt at Flannerys of Glasheen pub on March 21, found with a crowbar, gloves, and a homemade balaclava. Un hombre de Cork de 48 años, David O'Brien, fue arrestado durante un intento de allanamiento en el pub Flannerys of Glasheen el 21 de marzo, encontrado con una palanca, guantes y un pasamontañas casero. Garda testimony revealed he was caught on alarm after forcing entry. El testimonio de Garda reveló que fue atrapado por la alarma después de forzar la entrada. Judge Mary Dorgan called him “caught rotten” and denied bail, citing the seriousness of the burglary. La jueza Mary Dorgan lo llamó "atrapado podrido" y le negó la fianza, citando la seriedad del robo. He remains in custody until March 30. Él permanece bajo custodia hasta el 30 de marzo. Separately, a separate case involving a 44-year-old Cork man accused of rape and false imprisonment was delayed again due to a technical error with the charge number on the book of evidence, pushing the next hearing to March 30. Por separado, un caso separado que involucra a un hombre de Cork de 44 años acusado de violación y encarcelamiento falso se retrasó nuevamente debido a un error técnico con el número de cargo en el libro de pruebas, lo que pospuso la próxima audiencia al 30 de marzo.