Business owners on Edmonton’s 101st Street report sales drops after off-peak parking removal for bus rapid transit, urging its restoration during peak hours. Los propietarios de negocios en la calle 101 de Edmonton informan que las ventas caen después de la eliminación del estacionamiento fuera del horario pico para el transporte rápido de autobuses, instando a su restauración durante las horas pico.

Edmonton business owners on 101st Street report sharp sales declines after parking was removed during off-peak hours to make way for bus rapid transit, citing reduced customer access and safety concerns. Los dueños de negocios de Edmonton en la calle 101 informan una fuerte caída en las ventas después de que el estacionamiento fuera eliminado durante las horas no pico para dar paso al transporte rápido de autobuses, citando la reducción del acceso de los clientes y las preocupaciones de seguridad. They are calling for parking restoration during peak hours and support a proposed six-month trial to test a balanced approach. Piden la restauración del estacionamiento durante las horas pico y apoyan una prueba propuesta de seis meses para probar un enfoque equilibrado. Meanwhile, Whyte Avenue businesses back transit improvements, praising faster, more reliable bus service and better emergency vehicle access. Mientras tanto, las empresas de Whyte Avenue respaldan las mejoras en el transporte público, elogiando un servicio de autobuses más rápido y confiable y un mejor acceso de vehículos de emergencia. A city council motion to trial restored parking on 101st Street passed unanimously except for one vote, with final decisions pending. Una moción del ayuntamiento para restaurar el estacionamiento en la calle 101 fue aprobada por unanimidad excepto por un voto, con decisiones finales pendientes.