Australian farmers await EU trade deal, demanding higher beef and lamb export quotas. Los agricultores australianos esperan el acuerdo comercial de la UE, exigiendo mayores cuotas de exportación de carne de vacuno y cordero.

Australian farmers are concerned ahead of a long-awaited trade deal with the European Union, expected to be finalized during President Ursula von der Leyen’s visit to Canberra. Los agricultores australianos están preocupados por el tan esperado acuerdo comercial con la Unión Europea, que se espera finalice durante la visita de la presidenta Ursula von der Leyen a Canberra. After eight years of negotiations, the agreement aims to boost access for Australian beef and lamb exports, but disputes over import quotas and geographical indications have delayed progress. Después de ocho años de negociaciones, el acuerdo tiene por objeto impulsar el acceso de las exportaciones australianas de carne de vacuno y cordero, pero las disputas sobre cuotas de importación e indicaciones geográficas han retrasado el progreso. The National Farmers Federation insists increased quotas must be a non-negotiable condition, warning the final terms may not deliver meaningful benefits to the agricultural sector. La Federación Nacional de Agricultores insiste en que el aumento de las cuotas debe ser una condición no negociable, advirtiendo que las condiciones finales pueden no ofrecer beneficios significativos al sector agrícola. The deal is anticipated to be announced Tuesday afternoon, with farmers closely watching for concrete market access improvements. Se prevé que el acuerdo sea anunciado el martes por la tarde, con los agricultores observando de cerca las mejoras concretas en el acceso al mercado.