Worn tyres increase stopping distance more than phone use, making them a greater safety risk, a Cardiff study finds. Los neumáticos desgastados aumentan la distancia de parada más que el uso del teléfono, lo que los convierte en un mayor riesgo de seguridad, según un estudio de Cardiff.

A Cardiff University study commissioned by Halfords finds that driving with worn but legally compliant tyres is more dangerous than using a mobile phone, with stopping distances at 70mph increasing to 123 metres—exceeding the 111.5 metres caused by phone use. Un estudio de la Universidad de Cardiff encargado por Halfords concluye que conducir con neumáticos desgastados pero que cumplen las normas legales es más peligroso que usar un teléfono móvil, ya que las distancias de parada a 70 mph aumentan a 123 metros, superando los 111,5 metros causados por el uso del teléfono. Good tyres stop in 96 metres, and a video shows a car with worn tyres crashing through a barrier avoided by a properly equipped vehicle. Los neumáticos buenos se detienen en 96 metros, y un video muestra un automóvil con neumáticos desgastados que se estrella contra una barrera evitada por un vehículo debidamente equipado. Researchers stress that tyre tread condition is a critical safety factor, potentially more hazardous than common distractions. Los investigadores hacen hincapié en que el estado de la banda de rodadura de los neumáticos es un factor de seguridad crítico, potencialmente más peligroso que las distracciones comunes.