Two hikers injured in a fall on Mount Brunswick were rescued by emergency teams on March 21, 2026. Dos excursionistas heridos en una caída en Mount Brunswick fueron rescatados por equipos de emergencia el 21 de marzo de 2026.

On March 21, 2026, two hikers were rescued from Mount Brunswick near Lions Bay, British Columbia, after a fall during a group hike of 14 people. El 21 de marzo de 2026, dos excursionistas fueron rescatados del monte Brunswick cerca de Lions Bay, Columbia Británica, después de una caída durante una caminata en grupo de 14 personas. A woman fell a significant distance, and a male companion attempting to help also fell, sustaining serious injuries. Una mujer cayó de una distancia considerable, y un compañero masculino que intentaba ayudar también cayó, sufriendo lesiones graves. Emergency responders from North Shore and Lions Bay Search and Rescue used helicopters and rope systems to reach the steep, snowy site. Los socorristas de North Shore y Lions Bay Search and Rescue usaron helicópteros y sistemas de cuerda para llegar al empinado y nevado sitio. A doctor treated the man at the scene before he was airlifted to hospital in critical condition. Un médico atendió al hombre en la escena antes de que fuera trasladado en avión al hospital en estado crítico. The woman received first aid and was also hospitalized, though her condition was not specified. La mujer recibió primeros auxilios y también fue hospitalizada, aunque su condición no fue especificada. The complex rescue involved multiple agencies and concluded late Saturday night. El complejo rescate involucró a múltiples agencias y concluyó el sábado por la noche.