Trace chemicals found in gasoline at major U.S. stations prompt health and environmental concerns, but no recalls issued. Las trazas de sustancias químicas encontradas en la gasolina en las principales estaciones de los Estados Unidos provocan preocupaciones de salud y medio ambiente, pero no se emitieron retiros.

A new report reveals widespread contamination in gasoline supplies across multiple U.S. states, with trace levels of harmful chemicals detected in fuel at major retail chains. Un nuevo informe revela una contaminación generalizada en los suministros de gasolina en varios estados de EE.UU., con trazas de sustancias químicas dañinas detectadas en el combustible en las principales cadenas de venta al por menor. The findings, based on independent lab tests, raise concerns about long-term health effects and environmental impact. Los hallazgos, basados en pruebas de laboratorio independientes, plantean preocupaciones sobre los efectos a largo plazo en la salud y el impacto ambiental. Regulatory agencies are investigating, but no immediate recalls have been issued. Las agencias reguladoras están investigando, pero no se han emitido retiros inmediatos. Consumers are advised to monitor fuel quality alerts and consider using alternative brands or stations. Se recomienda a los consumidores que vigilen las alertas sobre la calidad del combustible y que consideren utilizar marcas o estaciones alternativas.