Saudi Aramco CEO cancels Houston energy conference amid Iran conflict closing Strait of Hormuz, cutting output by 2M barrels/day. El CEO de Saudi Aramco cancela la conferencia de energía de Houston en medio del conflicto de Irán que cierra el Estrecho de Ormuz, reduciendo la producción en 2 millones de barriles / día.

Saudi Aramco CEO Amin Nasser has canceled his attendance at the CERAWeek energy conference in Houston due to the escalating Iran conflict, which has killed over 2,000 people and effectively closed the Strait of Hormuz, a key oil shipping route. El CEO de Saudi Aramco, Amin Nasser, ha cancelado su asistencia a la conferencia de energía CERAWeek en Houston debido a la escalada del conflicto con Irán, que ha matado a más de 2,000 personas y efectivamente cerrado el Estrecho de Ormuz, una ruta clave para el transporte de petróleo. The crisis has forced Aramco to cut output by about 2 million barrels per day and reroute crude through the Red Sea, while drone and missile attacks have damaged infrastructure, including a refinery near Yanbu. La crisis ha obligado a Aramco a recortar la producción en alrededor de 2 millones de barriles por día y redirigir el crudo a través del Mar Rojo, mientras que los ataques con drones y misiles han dañado la infraestructura, incluida una refinería cerca de Yanbu. Qatar’s LNG capacity may be reduced by up to 17% for years. La capacidad de GNL de Qatar podría reducirse hasta un 17% durante años. U.S. President Donald Trump has threatened military action if the strait stays closed, and other Gulf energy leaders are attending virtually or not at all. El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ha amenazado con una acción militar si el estrecho permanece cerrado, y otros líderes energéticos del Golfo están asistiendo virtualmente o no asistirán en absoluto. The situation marks the most severe threat to global oil supply since 2019. La situación marca la amenaza más severa para el suministro mundial de petróleo desde 2019.