A Phoenix man shot at a police helicopter, was shot by SWAT, and hospitalized in critical condition during a heat wave, marking the 13th officer-involved shooting this year. Un hombre de Phoenix disparó a un helicóptero de la policía, fue baleado por el SWAT, y hospitalizado en estado crítico durante una ola de calor, marcando el 13 tiroteo con agentes involucrados este año.

A man was shot by Phoenix police early Sunday morning after allegedly firing multiple rounds at a police helicopter near 38th Street and Thomas Road. Un hombre fue baleado por la policía de Phoenix el domingo por la mañana después de presuntamente disparar múltiples rondas a un helicóptero de la policía cerca de la calle 38 y Thomas Road. Officers responded to 911 calls reporting gunshots, and after the helicopter crew observed the suspect firing at the aircraft, they requested backup. Los oficiales respondieron a las llamadas al 911 reportando disparos, y después de que la tripulación del helicóptero observó al sospechoso disparando a la aeronave, solicitaron refuerzos. SWAT officers arrived, located the man in an apartment complex backyard, and opened fire when he continued shooting. Los oficiales del SWAT llegaron, localizaron al hombre en el patio trasero de un complejo de apartamentos y abrieron fuego cuando continuó disparando. The man was taken to a hospital in critical condition, with no injuries reported among officers or bystanders. El hombre fue llevado a un hospital en estado crítico, sin heridas reportadas entre oficiales o transeúntes. The Arizona Department of Public Safety’s Major Incident Division is leading the investigation. La División de Incidentes Mayor del Departamento de Seguridad Pública de Arizona está liderando la investigación. The incident occurred during a record-breaking heat wave and marks the 13th officer-involved shooting in Phoenix this year. El incidente ocurrió durante una ola de calor récord y marca el decimotercer tiroteo de un oficial en Phoenix este año.