New Zealand is creating integrated models to balance health and economic needs during future pandemics. Nueva Zelanda está creando modelos integrados para equilibrar la salud y las necesidades económicas durante futuras pandemias.

New Zealand is developing integrated epi-econ models to better balance public health and economic stability during future pandemics. Nueva Zelanda está desarrollando modelos integrados de epi-economía para equilibrar mejor la salud pública y la estabilidad económica durante futuras pandemias. These models combine disease spread projections with economic impacts like employment, inflation, and growth, accounting for feedback loops and evolving conditions. Estos modelos combinan las proyecciones de propagación de enfermedades con impactos económicos como el empleo, la inflación y el crecimiento, teniendo en cuenta los circuitos de retroalimentación y las condiciones cambiantes. Drawing on lessons from COVID-19 and guidance from the UK and Royal Commission, officials aim to make these tools transparent, accessible across government, and ready for rapid deployment. Aprovechando las lecciones de COVID-19 y la orientación del Reino Unido y la Comisión Real, los funcionarios pretenden hacer que estas herramientas sean transparentes, accesibles en todo el gobierno y listas para un despliegue rápido. While no model can predict all outcomes, they offer crucial insights for evidence-based decision-making. Si bien ningún modelo puede predecir todos los resultados, ofrecen ideas cruciales para la toma de decisiones basada en la evidencia.