New research shows many Gaza civilians previously counted were militants, challenging claims of Israeli targeting of non-combatants. Una nueva investigación muestra que muchos civiles de Gaza que se contabilizaron anteriormente eran militantes, lo que desafía las afirmaciones de que Israel apuntaba a los no combatientes.

New research reveals that many individuals previously counted as civilian casualties in Gaza were actually members of Hamas or Palestinian Islamic Jihad (PIJ), challenging claims that Israeli forces targeted non-combatants. Una nueva investigación revela que muchas personas previamente contadas como víctimas civiles en Gaza eran en realidad miembros de Hamas o la Jihad Islámica Palestina (PIJ), desafiando las afirmaciones de que las fuerzas israelíes atacaron a no combatientes. Independent analysts found that some healthcare workers and media personnel, including those affiliated with Médecins sans frontières, were also linked to militant groups, with the groups publicly mourning them as martyrs. Los analistas independientes encontraron que algunos trabajadores de la salud y el personal de los medios de comunicación, incluidos los afiliados a Médicos sin Fronteras, también estaban vinculados a grupos militantes, con los grupos que los lloraban públicamente como mártires. While MSF denies knowledge of such ties and maintains neutrality, the findings complicate casualty assessments and highlight the use of civilian roles by militant organizations. Si bien MSF niega el conocimiento de tales vínculos y mantiene la neutralidad, los hallazgos complican las evaluaciones de bajas y destacan el uso de roles civiles por parte de organizaciones militantes. The data, cited by the IDF, adds to ongoing debate over the accuracy of death tolls and the challenges of distinguishing combatants from civilians in conflict zones. Los datos, citados por las FDI, se suman al debate en curso sobre la exactitud de los números de muertes y los desafíos de distinguir a los combatientes de los civiles en las zonas de conflicto.