A bird eye disease is spreading, a data center sparks debate, and a school closure faces pushback. Una enfermedad del ojo de pájaro se está extendiendo, un centro de datos despierta debate, y el cierre de una escuela enfrenta rechazo.

A highly contagious eye disease affecting backyard birds is spreading this spring, prompting wildlife experts to urge feeder cleanup and the use of pass-through feeders to reduce transmission. Una enfermedad ocular altamente contagiosa que afecta a las aves del patio trasero se está extendiendo esta primavera, lo que llevó a los expertos en vida silvestre a instar a la limpieza de los alimentadores y el uso de alimentadores de paso a través para reducir la transmisión. Meanwhile, a proposed $3 billion data center in Appomattox County has sparked local opposition over concerns about transparency and rural impact, despite projected economic benefits. Mientras tanto, un centro de datos de $ 3 mil millones propuesto en el condado de Appomattox ha provocado oposición local por preocupaciones sobre la transparencia y el impacto rural, a pesar de los beneficios económicos proyectados. In Bedford County, a school board decision to close Stewartsville Elementary is being challenged, with officials and parents calling for a delay to better manage student reassignments and avoid overcrowding. En el condado de Bedford, una decisión de la junta escolar de cerrar Stewartsville Elementary está siendo desafiada, con funcionarios y padres pidiendo un retraso para administrar mejor las reasignaciones de estudiantes y evitar el hacinamiento.