ADNOC Gas cut LNG and export liquids output due to Strait of Hormuz shipping chaos amid U.S.-Iran-Israel tensions, but operations remain intact. ADNOC Gas redujo la producción de GNL y líquidos de exportación debido al caos del transporte marítimo en el Estrecho de Ormuz en medio de las tensiones entre Estados Unidos, Irán e Israel, pero las operaciones permanecen intactas.

ADNOC Gas has temporarily adjusted its LNG and export liquids production due to shipping disruptions in the Strait of Hormuz, amid escalating regional tensions between the U.S., Israel, and Iran. ADNOC Gas ha ajustado temporalmente su producción de GNL y líquidos de exportación debido a las interrupciones del transporte marítimo en el Estrecho de Ormuz, en medio de la escalada de las tensiones regionales entre Estados Unidos, Israel e Irán. The company reported no injuries or damage to core operations despite debris falling near facilities and attacks on energy infrastructure, including Qatar’s Ras Laffan LNG plant and UAE gas sites. La compañía no informó de heridos o daños en las operaciones centrales a pesar de los escombros que cayeron cerca de las instalaciones y los ataques a la infraestructura energética, incluida la planta de GNL Ras Laffan de Qatar y los sitios de gas de los Emiratos Árabes Unidos. It is working with customers on a case-by-case basis to fulfill obligations. Trabaja con los clientes caso por caso para cumplir con las obligaciones. Global energy markets remain volatile as supply concerns drive up oil and gas prices. Los mercados mundiales de la energía siguen siendo volátiles a medida que las preocupaciones por el suministro elevan los precios del petróleo y el gas.