A 75-year-old woman was evicted from her home with no fault, despite never missing rent and improving the property, as the new Renters’ Rights Bill won’t help her. Una mujer de 75 años fue desalojada de su casa sin culpa, a pesar de que nunca faltó el alquiler y mejoró la propiedad, ya que el nuevo proyecto de ley de derechos de los inquilinos no la ayudará.

A 75-year-old woman in Nottingham, Sue Locking, was evicted from her home of 12.5 years via a no-fault Section 21 notice in March 2026, despite never being in rent arrears and improving the property. Una mujer de 75 años en Nottingham, Sue Locking, fue desalojada de su casa de 12.5 años a través de una notificación sin culpa de la Sección 21 en marzo de 2026, a pesar de no tener atrasos en el alquiler y de mejorar la propiedad. She now lives with relatives, seeking council aid but not qualifying as a priority due to not meeting the 56-day homelessness threshold. Ahora vive con parientes, buscando ayuda del consejo, pero no califica como prioridad debido a que no cumple con el umbral de 56 días de falta de vivienda. Her landlord plans to sell the property, with viewings and photos scheduled shortly after the eviction. Su arrendador planea vender la propiedad, con visitas y fotos programadas poco después del desalojo. The upcoming Renters’ Rights Bill, set to ban such evictions in May 2026, does not apply retroactively. El próximo proyecto de ley de derechos de los inquilinos, destinado a prohibir tales desalojos en mayo de 2026, no se aplica con carácter retroactivo. Locking, fearful of future evictions, has contacted her MP for support, while her property manager says it is helping her find new housing. Locking, temerosa de futuros desalojos, se ha puesto en contacto con su diputado para obtener apoyo, mientras que su administrador de propiedades dice que la está ayudando a encontrar nuevas viviendas. The council declined to comment on her case. El consejo declinó hacer comentarios sobre su caso.