New York proposes expanded deer hunting to reduce overpopulation and prevent vehicle crashes. Nueva York propone la expansión de la caza de ciervos para reducir la sobrepoblación y prevenir accidentes de vehículos.

The New York State Department of Environmental Conservation (DEC) has proposed new hunting regulations aimed at increasing the harvest of antlerless deer, citing concerns over overpopulation and its impact on ecosystems and vehicle collisions. El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC) ha propuesto nuevas regulaciones de caza destinadas a aumentar la cosecha de ciervos sin cuernos, citando preocupaciones por la sobrepoblación y su impacto en los ecosistemas y las colisiones de vehículos. The changes include extending hunting seasons, expanding permitted areas, and adjusting bag limits to encourage more hunters to target does. Los cambios incluyen extender las temporadas de caza, ampliar las áreas permitidas, y ajustar los límites de las bolsas para alentar a más cazadores a cazar. The public is invited to comment on the proposal before final decisions are made. El público está invitado a hacer comentarios sobre la propuesta antes de que se tomen decisiones finales.