Australian small business insolvencies rose 19% in February, driven by economic pressures from global energy shocks. Las insolvencias de las pequeñas empresas australianas aumentaron un 19% en febrero, impulsadas por las presiones económicas de los shocks energéticos globales.

Small business insolvencies in Australia rose 19% year-on-year in February, with unincorporated businesses like sole traders and partnerships seeing the sharpest increase, while incorporated company failures rose 3%. Las insolvencias de las pequeñas empresas en Australia aumentaron un 19% interanual en febrero, con las empresas no incorporadas como los comerciantes individuales y las asociaciones que experimentaron el mayor aumento, mientras que las quiebras de las empresas incorporadas subieron un 3%. Business credit demand grew only 0.9%, signaling a shift to a more subdued borrowing environment. La demanda de crédito empresarial creció sólo un 0,9%, lo que indica un cambio hacia un entorno de endeudamiento más moderado. Analysts attribute the strain to ongoing economic pressures, including a global energy price shock linked to the US-Israeli conflict with Iran, which could worsen conditions ahead. Los analistas atribuyen la tensión a las continuas presiones económicas, incluida una conmoción mundial en los precios de la energía vinculada al conflicto entre Estados Unidos e Israel con Irán, que podría empeorar las condiciones futuras.