A 66-year-old New Zealand woman died after drowning while snorkeling in the Cook Islands. Una mujer neozelandesa de 66 años murió después de ahogarse mientras buceaba en las Islas Cook.

A 66-year-old New Zealand woman died after drowning while snorkeling in the lagoon at Vaimaanga, Rarotonga, in the Cook Islands on Wednesday afternoon. Una mujer neozelandesa de 66 años murió después de ahogarse mientras buceaba en la laguna de Vaimaanga, Rarotonga, en las Islas Cook, el miércoles por la tarde. She was pulled from the water unresponsive and later pronounced dead. Ella fue sacada del agua inconsciente y más tarde declarada muerta. Cook Islands Police confirmed the incident and referred it to the coroner, while the New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade acknowledged the death but declined to comment due to privacy rules. La Policía de las Islas Cook confirmó el incidente y lo remitió al forense, mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda reconoció la muerte, pero se negó a comentar debido a las reglas de privacidad. No further details about the circumstances have been released, and the woman’s family is receiving consular support. No se han divulgado más detalles sobre las circunstancias, y la familia de la mujer está recibiendo apoyo consular.