A U.S.-protected East African refugee was deported to Equatorial Guinea in January, violating asylum rights amid a secret U.S. deportation deal with a nation lacking an asylum system. Un refugiado del este de África protegido por Estados Unidos fue deportado a Guinea Ecuatorial en enero, violando los derechos de asilo en medio de un acuerdo secreto de deportación de Estados Unidos con una nación que carece de un sistema de asilos.

A 28-year-old East African refugee, legally protected from deportation due to fear of persecution, was sent to Equatorial Guinea in January despite U.S. safeguards. Un refugiado de África Oriental de 28 años, protegido legalmente de la deportación debido al temor a la persecución, fue enviado a Guinea Ecuatorial en enero a pesar de las salvaguardias de Estados Unidos. He and 28 others—mostly from Ethiopia, Eritrea, Nigeria, and Angola—were flown overnight on a charter flight, detained in poor conditions, and pressured to leave despite asylum claims. Él y otras 28 personas - en su mayoría de Etiopía, Eritrea, Nigeria y Angola - fueron trasladados durante la noche en un vuelo chárter, detenidos en malas condiciones y presionados para que se fueran a pesar de las solicitudes de asilo. The U.S. has a secret deportation agreement with Equatorial Guinea, a nation with no asylum system and a poor human rights record. Los EE.UU. tiene un acuerdo secreto de deportación con Guinea Ecuatorial, una nación sin sistema de asilo y con un pobre historial de derechos humanos. Advocates and lawmakers condemn the policy as a violation of international law, citing lack of due process, no consular access, and indefinite detention. Abogados y legisladores condenan la política como una violación del derecho internacional, citando la falta de debido proceso, sin acceso consular, y la detención indefinida. The Department of Homeland Security denied allegations of force but did not address broader concerns. El Departamento de Seguridad Nacional negó las acusaciones de uso de la fuerza, pero no abordó preocupaciones más amplias. As of March 2026, deportees remain stranded with no clear path to safety or resettlement. A partir de marzo de 2026, los deportados permanecen varados sin un camino claro a la seguridad o al reasentamiento.