A Texas deputy was indicted for killing a man during a 2025 arrest at a Houston gas station after he allegedly damaged pumps and resisted. Un ayudante de policía de Texas fue acusado de matar a un hombre durante un arresto en 2025 en una gasolinera de Houston después de que supuestamente dañó las bombas y se resistió.

A Harris County deputy, Aileen Jimenez Barboza, 36, has been indicted on murder charges for shooting and killing Levincar Swanson, 36, during an arrest at a north Houston gas station in February 2025. Un ayudante del condado de Harris, Aileen Jimenez Barboza, de 36 años, ha sido acusado de cargos de asesinato por disparar y matar a Levincar Swanson, de 36, durante un arresto en una gasolinera del norte de Houston en febrero de 2025. Officials say Swanson was damaging pumps and acting erratically before complying with commands, then resisting arrest and disarming a Taser. Las autoridades dicen que Swanson estaba dañando bombas y actuando de manera errática antes de cumplir con las órdenes, luego resistiendo el arresto y desarmando un Taser. Barboza fired four shots, leading to Swanson’s death. Barboza disparó cuatro tiros, que llevaron a la muerte de Swanson. An internal investigation found she violated department policies, resulting in her suspension and termination on March 19, 2026. Una investigación interna encontró que violó las políticas del departamento, lo que resultó en su suspensión y terminación el 19 de marzo de 2026. She has a $50,000 bond and faces criminal prosecution. Tiene una fianza de $50.000 y se enfrenta a un proceso penal.