Papua New Guinea passes Vagrancy and Trade Defence Bills to tackle crime and protect local industries. Papua Nueva Guinea aprueba Proyectos de Ley de Defensa contra el Vagabundeo y el Comercio para combatir el crimen y proteger las industrias locales.

Papua New Guinea’s Parliament has unanimously passed the Vagrancy Bill 2026 and related trade legislation, aiming to combat violent crime in urban centers and protect local industries from unfair trade practices. El Parlamento de Papúa Nueva Guinea aprobó por unanimidad el Proyecto de Ley de Vagabundeo 2026 y la legislación comercial relacionada, con el objetivo de combatir el crimen violento en los centros urbanos y proteger a las industrias locales de las prácticas comerciales desleales. The Vagrancy Bill targets repeat violent offenders, not the homeless or unemployed, according to National Capital District Governor Powes Parkop, who emphasized its focus on public safety. El proyecto de ley de vagabundeo se dirige a los delincuentes violentos reincidentes, no a las personas sin hogar o desempleadas, según el gobernador del distrito de la capital nacional, Powes Parkop, quien enfatizó su enfoque en la seguridad pública. While the Motu Koita Assembly supports the law as a step toward order, opposition leader James Nomane warns it may threaten national unity and civil rights. Mientras que la Asamblea Motu Koita apoya la ley como un paso hacia el orden, el líder opositor James Nomane advierte que puede amenazar la unidad nacional y los derechos civiles. The Trade Defence Bill 2026, including anti-dumping and safeguard measures, is seen as a move to strengthen economic sovereignty and protect domestic jobs. El Proyecto de Ley de Defensa Comercial 2026, que incluye medidas antidumping y de salvaguardia, es visto como una medida para fortalecer la soberanía económica y proteger los empleos domésticos.