Nine arrested in Southern California cargo theft ring; $7M in stolen goods recovered. Nueve arrestados en una red de robo de carga en el sur de California; $7 millones en mercancías robadas recuperadas.

Nine people have been arrested and $7 million in stolen cargo and $1 million in cash recovered in a multi-county operation targeting organized cargo theft across Los Angeles, Riverside, and San Bernardino counties. Nueve personas han sido arrestadas y $ 7 millones en carga robada y $ 1 millón en efectivo recuperado en una operación multi-condado dirigida a robo de carga organizada a través de Los Ángeles, Riverside, y condados de San Bernardino. The Los Angeles County Sheriff’s Department executed 13 search warrants, disrupting a network that stole goods from major retailers and manufacturers including Amazon, Costco, Sony, Disney, and T.J. Maxx. El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles ejecutó 13 órdenes de registro, interrumpiendo una red que robó bienes de grandes minoristas y fabricantes, incluidos Amazon, Costco, Sony, Disney y T.J. Maxx. Recovered items included electronics, appliances, tools, vehicles, and clothing. Entre los artículos recuperados se encontraban aparatos electrónicos, electrodomésticos, herramientas, vehículos y ropa. Suspects face charges including grand theft of cargo, money laundering, and receiving stolen property. Los sospechosos enfrentan cargos que incluyen robo de carga, lavado de dinero y recepción de bienes robados. The case is being referred to the District Attorney’s Office for prosecution. El caso está siendo remitido a la Oficina del Fiscal de Distrito para ser procesado.