Nationwide Building Society updates debit card replacements: new cards sent three weeks before expiry, usable immediately, but not automatic if inactive. La Sociedad Nacional de Construcción actualiza los reemplazos de tarjetas de débito: las nuevas cartas se envían tres semanas antes de la expiración, se pueden usar inmediatamente, pero no automáticamente si están inactivas.

Nationwide Building Society clarified its debit card replacement process after customers reported discrepancies between online account updates and physical card delivery. Nationwide Building Society aclaró su proceso de reemplazo de tarjetas de débito después de que los clientes informaron discrepancias entre las actualizaciones de cuentas en línea y la entrega física de tarjeta. New cards are issued about three weeks before expiration and sent to the registered address, with the new card usable immediately upon receipt. Las nuevas tarjetas se emiten aproximadamente tres semanas antes de la expiración y se envían a la dirección registrada, y la nueva tarjeta puede usarse inmediatamente después de su recepción. The old card should be destroyed once the new one arrives. La vieja tarjeta debe ser destruida una vez que llegue la nueva. While most cards arrive within the expected timeframe, some may be delivered less than two weeks before expiry. Si bien la mayoría de las tarjetas llegan dentro del plazo previsto, algunas pueden entregarse menos de dos semanas antes de que expire. Cards are not automatically replaced if unused for six months—members must request one by phone. Las tarjetas no se reemplazan automáticamente si no se han utilizado durante seis meses. Los miembros deben solicitar una por teléfono. The society emphasized real-time updates on its online portal and encouraged members to contact customer service with concerns. La sociedad enfatizó las actualizaciones en tiempo real en su portal en línea y alentó a los miembros a ponerse en contacto con el servicio al cliente con preocupaciones.