12 divers trained in Finland to study polar regions amid growing ice loss and a global shortage of scientific divers. 12 buzos entrenados en Finlandia para estudiar regiones polares en medio de una creciente pérdida de hielo y una escasez mundial de buzos científicos.

In Finland, 12 international divers trained at Lake Kilpisjarvi near the Norway-Sweden-Finland border to prepare for scientific research in polar regions. En Finlandia, 12 buceadores internacionales se entrenaron en el lago Kilpisjarvi, cerca de la frontera entre Noruega, Suecia y Finlandia, para prepararse para la investigación científica en las regiones polares. The 10-day course, run by the University of Helsinki’s Finnish Scientific Diving Academy, focused on skills like ice coring, navigating low-visibility underwater environments, and using safety lines under up to 80 centimeters of ice. El curso de 10 días, organizado por la Academia Finlandesa de Buceo Científico de la Universidad de Helsinki, se centró en habilidades como el buceo en hielo, la navegación en ambientes submarinos de baja visibilidad y el uso de líneas de seguridad bajo hasta 80 centímetros de hielo. Participants, including PhD students and marine biologists, wore dry suits to withstand 2°C water and accessed the site via snowmobile. Los participantes, incluidos estudiantes de doctorado y biólogos marinos, vestían trajes secos para soportar agua a 2 ° C y accedían al sitio en moto de nieve. The training addresses a global shortage of scientific divers—estimated at 100 to 200 people—needed to study rapidly changing Arctic and Antarctic ecosystems amid accelerating ice loss. La formación aborda una escasez mundial de buzos científicos -estimada entre 100 y 200 personas- necesarios para estudiar los ecosistemas árticos y antárticos que cambian rápidamente en medio de la aceleración de la pérdida de hielo. Coordinators stress the urgency of gathering data as polar ice breaks off at unprecedented rates and sea ice reaches record lows. Los coordinadores hacen hincapié en la urgencia de recopilar datos a medida que el hielo polar se rompe a un ritmo sin precedentes y los hielos marinos alcanzan mínimos históricos.