A cancer flight between Donegal and Dublin is returning after public pressure and no legal barriers were found. Un vuelo de cáncer entre Donegal y Dublín está regresando después de la presión pública y no se encontraron barreras legales.

A cancer flight between Donegal and Dublin is set to be reinstated after public pressure, with officials confirming no legal barriers to restoring the afternoon departure and overnight aircraft stay. Un vuelo de cáncer entre Donegal y Dublín está programado para ser reinstaurado después de la presión pública, con funcionarios que confirman que no hay barreras legales para restaurar la salida por la tarde y la estancia nocturna de los aviones. The service, previously cut due to a timetable change, had disrupted same-day medical travel for patients. El servicio, previamente cortado debido a un cambio en el horario, había interrumpido los viajes médicos del mismo día para los pacientes. Campaigners, including the Donegal Cancer Flights & Services Group, gathered over 20,000 petition signatures and prompted ministerial engagement. Los activistas, incluido el Grupo de vuelos y servicios contra el cáncer de Donegal, reunieron más de 20,000 firmas de petición e impulsaron la participación ministerial. Discussions with the airline are ongoing, with a due diligence process expected to conclude within weeks, aiming to restore reliable access for medical care, work, and education. Las discusiones con la aerolínea están en curso, con un proceso de diligencia debida que se espera concluya dentro de unas semanas, con el objetivo de restaurar el acceso confiable para la atención médica, el trabajo y la educación.