Arizona appeals federal receivership of its prison health care, citing improvements and potential disruptions. Arizona apela la liquidación federal de su atención médica en prisión, citando mejoras y posibles interrupciones.

Arizona has appealed a federal judge’s order placing its prison health care system under federal receivership, arguing recent improvements make the move unnecessary and costly. Arizona ha apelado la orden de un juez federal que coloca a su sistema de salud penitenciario bajo administración federal, argumentando que las mejoras recientes hacen que el movimiento sea innecesario y costoso. The decision, made by Judge Roslyn Silver, follows years of failed reforms in a 2012 lawsuit over inadequate medical and mental health care that led to preventable deaths. La decisión, tomada por la jueza Roslyn Silver, sigue años de reformas fallidas en una demanda de 2012 sobre la atención médica y mental inadecuada que llevó a muertes prevenibles. Despite a 2014 settlement, the state repeatedly missed court-ordered benchmarks, prompting the judge to appoint an outside receiver with broad authority over staffing and operations. A pesar de un acuerdo de 2014, el estado repetidamente falló en los parámetros ordenados por la corte, lo que llevó al juez a nombrar a un receptor externo con amplia autoridad sobre el personal y las operaciones. The appeal claims the state has made progress and warns of financial and operational disruption. La apelación afirma que el estado ha hecho progresos y advierte de interrupciones financieras y operativas. The case will now move to the Ninth Circuit Court of Appeals. El caso se trasladará ahora al Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito.