Supreme Court strikes down Trump’s global tariffs, sparking Democratic attacks on their economic impact ahead of 2026 midterms. La Corte Suprema rechaza los aranceles globales de Trump, lo que desencadena ataques demócratas sobre su impacto económico antes de las elecciones de mitad de período de 2026.

Following a Supreme Court ruling invalidating President Trump’s global tariffs, Democratic gubernatorial candidates across the U.S. are emphasizing the economic harm caused by the levies, linking them to rising consumer costs and business struggles. Tras un fallo de la Corte Suprema que invalida los aranceles globales del presidente Trump, los candidatos demócratas a la gobernación en todo Estados Unidos están enfatizando el daño económico causado por los gravámenes, vinculándolos al aumento de los costos del consumidor y las luchas empresariales. New York’s Kathy Hochul is demanding a $13.5 billion refund for state residents and criticizing her Republican opponent for supporting the tariffs, while candidates in Nevada, Arizona, and Kentucky highlight impacts on tourism, small businesses, and affordability. Kathy Hochul de Nueva York está exigiendo un reembolso de $ 13.500 millones para los residentes del estado y criticando a su oponente republicano por apoyar las tarifas, mientras que los candidatos en Nevada, Arizona y Kentucky destacan los impactos en el turismo, las pequeñas empresas y la asequibilidad. Democrats are using the court’s decision to frame tariffs as a Republican liability ahead of the 2026 midterms. Los demócratas están usando la decisión del tribunal para enmarcar los aranceles como una responsabilidad republicana antes de las elecciones de medio término de 2026. Republicans counter that tariffs have driven manufacturing gains and lower drug prices, accusing Democrats of hypocrisy and blaming their own policies for inflation. Los republicanos contestan que los aranceles han impulsado las ganancias de fabricación y los precios más bajos de los medicamentos, acusando a los demócratas de hipocresía y culpando a sus propias políticas por la inflación. Trump remains committed to reinstating tariffs through new mechanisms despite the ruling and lack of clear economic benefits. Trump se mantiene comprometido a restablecer los aranceles a través de nuevos mecanismos a pesar de la decisión y la falta de claros beneficios económicos.