A single-vehicle crash on State Highway 6 in Central Otago critically injured at least one person, prompting emergency response and lane closures. Un accidente de un solo vehículo en la carretera estatal 6 en Central Otago hirió gravemente a al menos una persona, lo que provocó una respuesta de emergencia y el cierre de carriles.

A serious crash on State Highway 6 near the Cardrona-Roaring Meg Pack Track intersection in Kawarau Gorge, Central Otago, occurred around 5:20 p.m. today, resulting in at least one person being critically injured. Un grave accidente en la autopista estatal 6 cerca de la intersección Cardrona-Roaring Meg Pack Track en Kawarau Gorge, Otago Central, ocurrió alrededor de las 5:20 p.m. hoy, resultando en al menos una persona gravemente herida. Emergency services, including a rescue helicopter and Fire and Emergency NZ crew, responded to the single-vehicle accident, which caused one lane to be closed for several hours. Los servicios de emergencia, incluido un helicóptero de rescate y el equipo de Bomberos y Emergencias NZ, respondieron al accidente de un solo vehículo, lo que provocó que un carril fuera cerrado durante varias horas. The New Zealand Transport Agency urged drivers to avoid the area due to delays, stop/go traffic management, and ongoing safety concerns. La Agencia de Transporte de Nueva Zelanda instó a los conductores a evitar el área debido a los retrasos, la gestión del tráfico stop/go y las preocupaciones de seguridad en curso. No further details about the crash were released. No se publicaron más detalles sobre el accidente.