Protests in Havana over prolonged blackouts and poor services sparked unrest, with residents banging pots and setting fires, amid a heavy security presence. Las protestas en La Habana por los apagones prolongados y los malos servicios provocaron disturbios, con residentes golpeando ollas y prendiendo fuegos, en medio de una fuerte presencia de seguridad.

Protests erupted in multiple Havana neighborhoods including Santos Suárez, Lawton, Alamar, and Toyo Corner on Thursday and Friday, with residents holding pot-banging demonstrations and setting fires to express frustration over prolonged power outages and deteriorating living conditions. Las protestas estallaron en varios barrios de La Habana, incluidos Santos Suárez, Lawton, Alamar y Toyo Corner el jueves y viernes, con residentes que realizaron manifestaciones golpeando ollas y prendiendo incendios para expresar su frustración por los prolongados cortes de energía y el deterioro de las condiciones de vida. Despite partial electricity restoration, blackouts lasting up to 30 hours have fueled public anger, with many blaming the National Electric Union for poor infrastructure and response. A pesar de la restauración parcial de la electricidad, los apagones que duran hasta 30 horas han alimentado la ira pública, con muchos culpando al Sindicato Nacional de Electricidad por la mala infraestructura y respuesta. Demonstrations, reminiscent of the 2021 uprisings, occurred amid a heavy police and paramilitary presence, though authorities have not issued statements. Las manifestaciones, que recuerdan a los levantamientos de 2021, ocurrieron en medio de una fuerte presencia policial y paramilitar, aunque las autoridades no han emitido declaraciones. The unrest reflects ongoing economic hardship and widespread dissatisfaction with essential services across the Cuban capital. Los disturbios reflejan las continuas dificultades económicas y la insatisfacción generalizada con los servicios esenciales en toda la capital cubana.