Portland Police warn of possible Crime Stoppers data breach; urge public to email tips instead. La Policía de Portland advierte de una posible violación de datos de Crime Stoppers; insta al público a enviar consejos por correo electrónico en su lugar.

The Portland Police Bureau is aware of a potential data breach involving a third-party service used to collect anonymous Crime Stoppers tips, though the extent remains under investigation. La Oficina de Policía de Portland está al tanto de una posible violación de datos que involucra a un servicio de terceros utilizado para recopilar consejos anónimos de Crime Stoppers, aunque el alcance sigue bajo investigación. As a precaution, the bureau is advising the public to temporarily avoid using the platform and instead submit tips directly via email. Como precaución, la oficina está aconsejando al público que evite temporalmente el uso de la plataforma y en su lugar envíe sugerencias directamente por correo electrónico. No confirmation has been made about data loss or compromise, and the PPB is working with cybersecurity experts to assess the situation while urging residents to remain vigilant. No se ha hecho ninguna confirmación sobre la pérdida de datos o el compromiso, y el PPB está trabajando con expertos en ciberseguridad para evaluar la situación mientras insta a los residentes a permanecer vigilantes.