The Pentagon seeks to extend the National Guard’s D.C. deployment through 2029 amid crime reduction and local opposition. El Pentágono busca extender el despliegue de la Guardia Nacional en D.C. hasta 2029 en medio de la reducción del crimen y la oposición local.

The Pentagon is seeking to extend the National Guard's deployment in Washington, D.C., through 2029, pending Defense Secretary Pete Hegseth’s approval. El Pentágono está buscando extender el despliegue de la Guardia Nacional en Washington, D.C., hasta 2029, a la espera de la aprobación del secretario de Defensa Pete Hegseth. About 2,500 Guard members, many from outside the city, have been stationed in D.C. since August 2025 under President Trump’s order to support public safety and assist the Metropolitan Police Department. Alrededor de 2,500 miembros de la Guardia, muchos de fuera de la ciudad, han estado estacionados en D.C. desde agosto de 2025 bajo la orden del presidente Trump para apoyar la seguridad pública y ayudar al Departamento de Policía Metropolitana. The deployment, initially set to end in 2025, aims to continue efforts to reduce crime, with D.C. reporting a 27% drop in crime compared to the same period last year, including 11 homicides and 201 assaults with deadly weapons. El despliegue, inicialmente programado para terminar en 2025, tiene como objetivo continuar los esfuerzos para reducir el crimen, con D.C. reportando una caída del 27% en la delincuencia en comparación con el mismo período del año pasado, incluidos 11 homicidios y 201 asaltos con armas mortales. Critics, including city leaders and residents, argue the presence undermines local autonomy and fails to target high-crime areas. Los críticos, incluidos los líderes de la ciudad y los residentes, argumentan que la presencia socava la autonomía local y no se dirige a las áreas con alto nivel de delincuencia. The District has sued the federal government over the deployment, and two National Guard members were shot in November 2025, one fatally. El Distrito ha demandado al gobierno federal por el despliegue, y dos miembros de la Guardia Nacional fueron baleados en noviembre de 2025, uno fatalmente. No official announcement has been made. Ningún anuncio oficial ha sido hecho.