NASA returns repaired Artemis II rocket to launch pad for April 2026 crewed Moon flyby. La NASA devuelve el cohete Artemisa II reparado a la plataforma de lanzamiento para el vuelo tripulado de abril de 2026 por la Luna.

NASA has rolled its repaired Artemis II moon rocket back to Launch Pad 39B at Kennedy Space Center, setting the stage for a potential April 2026 launch. La NASA ha lanzado su cohete lunar Artemis II reparado de vuelta a la plataforma de lanzamiento 39B en el Centro Espacial Kennedy, preparando el escenario para un posible lanzamento en abril de 2026. The 322-foot rocket, delayed by hydrogen fuel leaks and clogged helium lines requiring repairs in February, took 12 hours to travel four miles, slowed by high winds. El cohete de 322 pies, retrasado por fugas de combustible de hidrógeno y líneas de helio obstruidas que requieren reparaciones en febrero, tardó 12 horas en viajar cuatro millas, ralentizado por fuertes vientos. The mission will send four astronauts—three Americans and one Canadian—on a crewed flyby of the Moon, the first such trip since Apollo 17 in 1972. La misión enviará a cuatro astronautas - tres estadounidenses y un canadiense - en un sobrevuelo tripulado de la Luna, el primer viaje de este tipo desde el Apolo 17 en 1972. The crew has entered quarantine in Houston. La tripulación ha ingresado en cuarentena en Houston. The launch is part of NASA’s Artemis program, aiming for a crewed lunar landing by 2028. El lanzamiento es parte del programa Artemis de la NASA, que apunta a un aterrizaje lunar tripulado para 2028.