NASA is switching Artemis moon missions from Boeing’s SLS to SpaceX’s Starship to speed up landings by 2028. La NASA está cambiando las misiones lunares Artemis del SLS de Boeing al Starship de SpaceX para acelerar los aterrizajes para 2028.

NASA is shifting key roles in its Artemis moon missions from Boeing’s SLS rocket to SpaceX’s Starship, aiming to accelerate lunar landings by 2028. La NASA está cambiando los roles clave en sus misiones lunares Artemis del cohete SLS de Boeing al Starship de SpaceX, con el objetivo de acelerar los aterrizajes lunares para el 2028. Under the revised plan, Starship will launch the Orion capsule into Earth orbit, where it will dock with a pre-refueled Starship HLS variant, then perform the translunar injection burn. Bajo el plan revisado, Starship lanzará la cápsula Orion a la órbita terrestre, donde acoplará con una variante HLS de Starship pre-reabastecida de combustible, luego realizará la quema de inyección translunar. This change, driven by cost and schedule concerns, eliminates the need for SLS’s expensive upper stages and leverages Starship’s reusability. Este cambio, impulsado por preocupaciones de costo y cronograma, elimina la necesidad de las costosas etapas superiores de SLS y aprovecha la reutilización de Starship. The Artemis III test mission, now set for mid-2027, will validate this new docking and integration process. La misión de prueba Artemis III, ahora programada para mediados de 2027, validará este nuevo proceso de acoplamiento e integración. A high-level meeting with SpaceX, Boeing, Blue Origin, and Lockheed Martin is scheduled for March 25 to finalize implementation. Una reunión de alto nivel con SpaceX, Boeing, Blue Origin y Lockheed Martin está programada para el 25 de marzo para finalizar la implementación.