The Iowa Army Ammunition Plant remains closed for a safety review to safely remove hazardous lead azide, with no public danger and no timeline for reopening. La Planta de Municiones del Ejército de Iowa permanece cerrada para una revisión de seguridad para eliminar de forma segura el azido de plomo peligroso, sin peligro público y sin cronograma para reabrir.

The Iowa Army Ammunition Plant in Middletown remains closed as officials conduct a safety review to safely remove lead azide, a hazardous munitions chemical. La planta de municiones del Ejército de Iowa en Middletown permanece cerrada mientras los funcionarios llevan a cabo una revisión de seguridad para eliminar de forma segura el azido de plomo, un químico peligroso de las municiones. The Army, working with federal and state partners, is developing a secure plan with experts in munitions, engineering, and environmental safety. El ejército, trabajando con socios federales y estatales, está desarrollando un plan de seguridad con expertos en municiones, ingeniería y seguridad ambiental. No immediate public danger exists, and worker and community safety is prioritized. No existe peligro público inmediato, y se prioriza la seguridad de los trabajadores y de la comunidad. Coordination with emergency responders and regulators continues, with updates provided as needed. La coordinación con los respondedores de emergencia y los reguladores continúa, con actualizaciones proporcionadas según sea necesario. No timeline has been set for resuming operations. No se ha establecido una línea de tiempo para reanudar las operaciones.